Outlook : Conversation View
Conversation view is a new way of viewing email in Outlook Webmail that allows you to see message threads grouped together. This can help to reduce the clutter in your mailbox. A typical conversation shows in the reading pane similar to the image below:
To switch off the conversation view, click Arrange By and unclick Conversation.